- листовая пятнистость
- Phytophathology: shot hole (от выпадения отмирающих частей)
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
ПЯТНИСТОСТЬ ДЫРЧАТАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ СВЕКЛЫ — англ.bacterial spot hole of sugar beet нем.bakterielle Lochkrankheit, Zuckerrübe франц.maladie bactérienne des feuilles criblées de la betterave возбудитель:Bacillus mesentericus vulgatus Flügge; Bacillus mycoides Flügge… … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ ЗОНАЛЬНАЯ СВЕКЛЫ; ФОМОЗ СВЕКЛЫ — англ.zonate leaf spot of sugar beet нем.zonale Blattfleckenkrankheit, Zuckerrohr франц.taches foliaires zonales de la betterave возбудитель:Phoma betae Frank; Pleospora betae (Berl.) New. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ КОЛЬЦЕВАЯ СВЕКЛЫ — англ.ring spot of sugar beet нем.viröse Ringfleckigkeit, Zuckerrübe франц.taches en anneau de la betterave; “ring spot” de la betterave возбудитель:Virus см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ НЕКРОТИЧЕСКАЯ СВЕКЛЫ — англ.virus necrotic spot of sugar beet нем.viröse Fleckigkeit, Zuckerrübe франц.taches nécrotiques à virus de la betterave возбудитель:Virus см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ ОЛИВКОВАЯ СВЕКЛЫ — англ.olive leaf spot of sugar beet нем.Blattbräune, Zuckerrübe (Clasterosporium) франц.pourriture olivâtre des feuilles de la betterave возбудитель:Clasterosporium putrefaciens Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ РАМУЛЯРИОЗНАЯ СВЕКЛЫ; РАМУЛЯРИОЗ СВЕКЛЫ — англ.leaf spot of sugar beet (Ramularia) нем.Blattfleckenkrankheit, Zuckerrübe (Ramularia) франц.ramulariose de la betterave; taches foliaires de la betterave (Ramularia) возбудитель:Ramularia betae Rostr.; Ramularia beticola Fautr. et Lamb … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ СТАГОНОСПОРОПСИСНАЯ СВЕКЛЫ — англ.leaf spot of sugar beet (Stagonosporopsis) нем.Blattfleckenkrankheit, Zuckerrübe (Stagonosporopsis) франц.taches foliaires de la betterave (Stagonosporopsis) возбудитель:Stagonosporopsis betae M. Chochr. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ ФИЛЛОСТИКТОЗНАЯ СВЕКЛЫ; ФИЛЛОСТИКТОЗ СВЕКЛЫ — англ.leaf spot of sugar beet (Phyllosticta) нем.Blattfleckenkrankheit, Zuckerrübe (Phyllosticta) франц.phyllostictose de la betterave; taches foliaires de la betterave (Phyllosticta) возбудитель:Phyllosticta betae Oud. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ ЦЕРКОСПОРОЗНАЯ СВЕКЛЫ; ЦЕРКОСПОРОЗ СВЕКЛЫ — англ.leaf spot of sugar beet (Cercospora) нем.Blattfleckenkrankheit, Zuckerrübe (Cercospora) франц.cercosporose de la betterave; taches foliaires de la betterave (Cercospora) возбудитель:Cercospora beticola Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
СВЕКЛА САХАРНАЯ, КОРМОВАЯ, ЛИСТОВАЯ И СТОЛОВАЯ — англ.Sugar beet; fodder beet; chard; table beet; garden beetroot нем.Zuckerrübe; Futterrübe; Mangold; rote Rübe франц.Betterave à sucre; b. fourragère; b. a cardes; b. rouge лат.Beta vulgaris L. spp. et var cult. div … Фитопатологический словарь-справочник
БУРАЯ ПЯТНИСТОСТЬ — см. Бурая пятнистость (листовая плесень) особенно поражает листья томатов в условиях пленочных теплиц. Признаки заболевания: на нижней стороне листьев появляются буро коричневые пятна с бархатистым серым налетом. Листья засыхают и растения гибнут … Энциклопедия семян. Овощные культуры